苹果手机，作为全球知名的智能手机品牌，其英文名称的准确翻译对于广大用户来说，既是一个基础的知识点，也是了解品牌文化的重要途径。那么，苹果手机英文应该如何翻译呢？

　　首先，我们来看“苹果”这个单词。在英文中，它通常被翻译为“apple”。这个单词简单直接，与我们所熟悉的水果“苹果”同名，但实际上在手机品牌中，它代表了苹果公司（Apple Inc.）的独特标识。

　　接着，我们来看“手机”这个词汇。在英文中，它通常被翻译为“mobile phone”或“cell phone”。这两个词汇都是指可以随身携带、用于通讯的电子设备。然而，在描述苹果手机时，我们更多地使用“smartphone”这个词，因为它更准确地表达了苹果手机作为智能手机的特性，即除了基本的通讯功能外，还具备丰富的应用程序、高性能的处理器等。

　　因此，将“苹果手机”翻译为英文时，我们可以选择“Apple smartphone”或“Apple mobile phone”这样的表述。其中，“Apple”作为品牌名称，直接使用了英文原词，而“smartphone”或“mobile phone”则准确地描述了产品的属性。

　　此外，值得注意的是，在英文中，人们也常常用“iPhone”这个专有名词来指代苹果手机。这是苹果公司为其智能手机产品所注册的商标名称，已经成为了全球范围内广泛使用的词汇。

　　综上所述，苹果手机英文的翻译可以是“Apple smartphone”、“Apple mobile phone”或直接使用“iPhone”。这些翻译方式既准确地表达了产品的品牌属性和产品特性，也符合英文语境下的表达习惯。